Sunday, January 8, 2012

الفصل العنصري إسرائيل هي بيت منقسم. هل التدمير الذاتي.

(قمت بترجمة هذه المقالة على Google. كما هو محدود لغتي العربية لقراءةالكلام والقليل جدا، لا أستطيع أن يشهدوا على دقة              الترجمة، وأنا لا تقدم سوىأنها على سكن لقرائي.)

         
استطلاع حديث للرأي في دولة الفصل العنصري في إسرائيل يكشف انه اذا اجريت الانتخابات للكنيست في ديسمبر 2010 ، المزيد من الشيء نفسه سيكون ما تريد إسرائيل ، لا سلام. استطلاع يعزز حجتي أن إسرائيل هي بيت منقسم ، وأنه سوف التدمير الذاتي.

          
في مقال حول المخضرم مذيعة الاسرائيلي تحول الى العمل السياسي ، يائير لابيد ، والذي سيشكل على الأرجح حزب سياسي جديد مستقل ، سوف تتلقى 15 مقعدا. ويمكن تقسيم غالبية المقاعد الاخرى الباقية بين الليكود واسرائيل بيتنا والعمل وكاديما وشاس ، وترك أي حزب سياسي بأكثرية واضحة. في الواقع ، والفصل العنصري في وبنيامين نتنياهو رئيس حزب الليكود سيحتفظ مكانتها كأكبر حزب سياسي مع 24 مقعدا ، مع عشرين في المئة فقط من أعضاء الكنيست الفصل العنصري.

        
دخول لابيد في المشهد السياسي الإسرائيلي العنصري يعني أن الاتجاه إلى تشكيل حكومات الائتلاف سيستمر في المستقبل المنظور.

         
في تاريخ اسرائيل في العام 64 من الفصل العنصري ، مرة واحدة فقط وكان ذلك الحزب الواحد الذي فاز على الأقل 61 مقعدا ، وهي أغلبية في الكنيست الفصل العنصري. مع حوالي 6 كل الأحزاب السياسية الفائزة 10 مقعدا أو أكثر في الكنيست المكون من 120 الجمهور الفصل العنصري الإسرائيلي لا يعطي أي اتجاه واضح للطريقة التي يجب أن تتحرك البلاد.وبالتالي على الوضع الراهن هو الاتجاه الوحيد الذي يسعى الاسرائيليون الفصل العنصري.

         
وهذا يعني أنه ليس هناك أغلبية واضحة المعالم في اسرائيل التي تريد السلام. سيكون لابيد ، والتي وجهات النظر ليست معروفة على نطاق واسع ، ربما يكون أحد المرشحين للمركزية اتخاذ الأصوات بعيدا عن العمل وكاديما والاحزاب. يبدو أنه لا توجد مجموعة واضحة من الطرفين ، سواء على اليمين أو اليسار سيكون لها الاغلبية لتشكيل تحالف مستقل. وبالتالي مجموعة من أحزاب الائتلاف من اليمين واليسار ، كما هو الحال في الوقت الراهن في الحكومة نتنياهو رئيس الفصل العنصري ، من شأنها أن يكون لتشكيل الائتلاف الحاكم.

         
مع هذا السيناريو ، فإن الائتلاف الحاكم لا تزال تخضع لأهواء حزب سياسي أصغر من بينها ، وبالتالي استمرار الوضع الراهن.

        
الوضع الراهن وفقا لنظام الفصل العنصري الإسرائيلي هو استمرار للاحتلال قاسية ، واستمرار بناء المستوطنات غير المشروعة ، وخصوصا حول القدس الشرقية ، واستمرار جدار الفصل العنصري ، واستمرار الحكم العسكري من 4.5 مليون فلسطيني ، واستمرار ممارسات التمييز العنصري التي لا يمكن أن يستمر ؛ استمرار إنكار حق العودة للفلسطينيين ، واستمرار عمليات التدمير الذاتي في نهاية المطاف إسرائيل الفصل العنصري.

         
ولقد ذكرت في مقالات سابقة أن الفصل العنصري الإسرائيليين يجب أن نفعل بعض روح البحث. يجب أن تتصالح مع كلمات المهاتما غاندي : "ثقافة الأمة تكمن في قلوب وروح شعبها". الاستطلاع الأخير ، الذي يروي لنا أن ينقسم القلب والروح من الاسرائيليين الفصل العنصري بين اليسار والوسط والتطرف السياسي الصحيح ، توحي بأن هناك انقسامات عميقة داخل إسرائيل الفصل العنصري. هذا يذكرني خطاب الرئيس ابراهام لنكولن الشهيرة التي الولايات المتحدة خلال سنوات ما قبل الحرب الأهلية الأميركية كان الانقسام بين الدول الحرة والدول الرق. ثم قال ان "البيت المنقسم على نفسه لا يستطيع الصمود".

         
وينقسم الفصل العنصري في إسرائيل الكثير من الطرق. كما نوقش أعلاه وهي مقسمة سياسيا. وهي مقسمة بين اليهود العلمانيين واليهود فائقة الصالح. وهي مقسمة بين اليهود والعرب داخل الضباب والخمسين. له مجموعتان من القوانين التي تحكم اليهود والفلسطينيين. انقسامها اليهود والفلسطينيين من خلال الجيوب الانفصالية ، واليهود فقط الطرق الالتفافية ، لوحات ، ونقاط التفتيش العسكرية والالكترونية الأسوار حول المدن الفلسطينية السلكية ، دخول المقيدة وبوابات الخروج وغيرها من القيود والانقسامات.


        
مع كل هذه الاختلافات والفصل العنصري إسرائيل هي بيت منقسم. فإنه التدمير الذاتي.
(Zanayed © ، فادي يسمح نشر أو توزيع هذه المواد شريطة أن لا تغيير محتواها وأشار المصدر وصاحبه).

No comments:

Post a Comment